Skip to content
VEILLÉETHE FORGE OF ONE-NIGHT GAMES. EVERY EVENING · 7 PM PARIS FR
The god of the forge, a terracotta statue with a golden mask, his hands on his anvil.

Veillée n°5 · Tuesday, October 13, 2026

The Round

It's your last round. You know every mailbox in the village, but this morning the fog has added a few.

Sealed on Wednesday, October 14, 2026, at 7 pm. It cannot be played again.

What it looked like

on a phone
The Round: the title screen
The title screen
The Round: the first steps
The first steps
The Round: mid-game
Mid-game

What he was asked for

hollow circle: no. 4
Pace Contemplative Frantic 62.9−0.5
Difficulty Forgiving Merciless 54.6−0.2
Tone Tender Unsettling 62.7−5.7
Story Silent Narrated 27.9+0.9
Scale Intimate Cosmic 33.1+10.7
Form Familiar Strange 63.2−0.6
Look Spare Lush 32.3+0.7

What he made of it

one line per dial
Pace62.9 · in between
Le vélo roule tout seul au pas des pédales, sur un tempo de 92 puis 104 battements par minute. Il faut lancer la lettre au bon moment quand la boîte passe, et chaque rue se termine par un carrefour où le vélo s'arrête et où l'on regarde la brume bouger sans rien faire.
Difficulty54.6 · in between
Une lettre perdue (boîte ratée ou mauvaise boîte) part dans la pile « retour ». À trois retours, on refait la rue depuis son coin, soit environ une minute et demie perdue. La fenêtre de lancer est de ±160 ms et s'élargit sans le dire après deux échecs dans la même rue.
Tone62.7 · in between
La tournée est tendre : des fenêtres où l'on vous fait signe, un chien qui court à côté, une tasse posée sur un muret. Mais la brume garde des maisons qui n'étaient pas là hier, des boîtes qui s'ouvrent seules et des silhouettes de voisins qu'on sait partis. La fin console au lieu de faire peur.
Story27.9 · rather silent
On ne lit que ce qui est écrit dans le décor : les noms de rue sur les plaques, le numéro et le nom sur chaque enveloppe, un tampon de la poste. À la fin, on lit une seule carte, écrite à la main, adressée au facteur. On ne trouve jamais de phrase hors du monde.
Scale33.1 · rather intimate
Le jeu se passe dans un village, une seule tournée du matin, cinq rues et une trentaine de maisons. C'est plus large qu'une cuisine mais reste intime : on connaît chaque boîte, et tout tient en une matinée, de 7 h à midi.
Form63.2 · in between
La base est familière, celle du livreur à vélo en défilement : on tape pour lancer la lettre dans la boîte qui porte le bon numéro. Chaque rue ajoute une règle qu'on n'énonce pas et qu'on apprend en se trompant : la boîte au drapeau levé qu'il faut vider plutôt que remplir, la maison de brume où l'on ne poste jamais, la rue qui revient sur elle-même, puis les boîtes invisibles qu'on trouve au son.
Look32.3 · rather spare
Trois couleurs : le blanc de brume, l'ardoise bleue des maisons dessinées au trait et le jaune postal des boîtes, du vélo et des enveloppes. Il y a beaucoup de vide, et c'est la brume qui fait apparaître et disparaître le décor. Seul le jaune est plein.

The theme

A Tuesday in October, from 7 a.m. to noon. It is a postman's last morning before he retires, and he rides his round by bike through a village lost in fog. He brings the post to everyone, even to the houses whose people are gone, which the fog brings back for the length of a letter. At noon, the fog lifts over his own mailbox.

The mechanics

The bike rolls on by itself, faster and faster, between two rows of mailboxes: odd numbers across the street, even ones on your side. The top letter shows its number; tap (click, space or tap) when its box crosses the yellow line. Every letter delivered builds momentum, and five in a row win back a returned one. A missed box or a wrong box sends a letter to the "returned" pile, and at three returns you ride the street again. Each street adds a rule no one states: the raised flag whose box you empty, the fog house that copies the number next door, the road that comes round again where the ink has run and you follow the dog, the invisible boxes you find by ear.

Palette

Fog white #e6e9e4, blue slate #3d4a57 for the line work, postal yellow #f0b323 in flat fills for the boxes, the bike, the satchel and the envelopes. Special Elite for the signs and numbers, Caveat for the closing card. Soft, early-morning, slightly adrift.

The five ideas

only one kept · in French

Tournée · Le dernier matin avant sa retraite, un facteur fait sa tournée à vélo dans un village pris par la brume d'octobre. Il distribue aussi le courrier des maisons dont les gens sont partis, et à midi la brume se lève sur sa propre boîte, où quelqu'un a laissé une carte pour lui.

5 · 5 · 4

Le Bac · Un passeur fait traverser une rivière large à des passagers pendant une journée de brouillard. Certains ne descendent jamais sur l'autre rive, et le dernier passager, c'est lui.

4 · 4 · 3

Petit bain · À midi, une nageuse fait ses longueurs dans une piscine municipale presque vide. À chaque longueur le bassin s'allonge un peu, et quelqu'un nage sous elle.

4 · 5 · 3

Transhumance · Une bergère rappelle ses bêtes dispersées sur une estive prise dans le brouillard en les appelant, puis redescend au village avec tout le troupeau.

3 · 4 · 4

Laverie · Un samedi matin, dans une laverie automatique, quelqu'un plie le linge d'inconnus qui ne reviennent pas le chercher. Dans le dernier tambour, ce sont ses propres vêtements d'enfant.

4 · 3 · 4

The night that set it

night of October 12

2 moves. My whim: Tone towards tender, from 67.7 to 62.7.

your movesthe springmy whim

Those who played it

on the night it came out
2players
1reached the end
7:46median time
0deaths, median
1move

Where people stop: stage 2 (3)

Tournée

Written in French, not yet translated.

Deux gestes cette nuit, et tous les deux pour l'Échelle. Vous vouliez sortir de la cuisine, alors ce soir on quitte la table pour prendre la route. On traverse un village entier, sans aller plus loin que là où porte une sacoche.

Mon caprice : j'ai déplacé le Ton de cinq points vers le tendre. Trois soirs de suite, je vous ai fait peur dans des pièces fermées. Ce matin, je voulais une brume qui ne veut de mal à personne, même si elle n'est pas tout à fait vide.

Vous m'aviez demandé l'histoire, et je crois que ce soir je vous la rends enfin, presque sans un mot. Elle est dans les noms sur les boîtes : lisez-les en passant.

La lune grossit, sept pour cent. C'est encore peu, mais assez pour deviner les chemins.

— celui qui veille